明けましておめでとうございます。2014年の初生けをしました。こちらは、Sayakaさんの作品。二種生けです。
A Happy New Year! We had our very first class of 2014. It's called "hatsuike" (the first arrangement of the New Year). This is the arrangement by one of the students, Sayaka. Her arrangement is "Nishuike".
残念ながら写真がないのですが、山岡先生はお着物でクラスのご指導を、そしてお屠蘇をご用意くださいました。風情に溢れる中、2014年の山岡いけばな教室のはじまりです！
Yamaoka-sensei wore Kimono for this lesson and offered us "Otoso" (spiced medicinal sake traditionally drunk during New Year celebration in Japan) before the class was started. Yamaoka Ikebana Class started for 2014 filled with a lot of Japanese flare.
本年も宜しくお願い致します。
Cheers!
No comments:
Post a Comment