Wednesday, October 30, 2013

ダンウッディークラスのレポート:Report from Dunwoody Class

今週のクラスは“ハロウィーン”をイメージした花材を使っていけばなをしていました。こちらは通常のお稽古の作品。

This is the report from Dunwoody Class.  We used botanical materials which have more colors for Halloween :)  Here is a sample arrangement done by one of the students, Miho.

Mihoさん作(by Miho)

お稽古の後、今日は特別に思考を変えて、お稽古をした作品にもう少し枝などを加えてハロウィーンらしくアレンジをしてみました。これはちょっと池坊いけばなのお稽古から離れますが、ちょっとホリデーも楽しむことに♪ クモの飾りを枝につけたり、接着剤でクモの巣も作ってみました!お子さん、ご家族の皆さんが喜んでくれるでしょうか。

After the regular class session, we made the arrangements we just created more for Halloween.  Use our creativity to make our arrangements by adding branches with a spider, bat, ghost,  and pumpkin decors!  It is not a Ikenobo Ikebana lesson, but we just added the fun to our class in this holiday season.  We made a spider web with glue too!  Hope your children and/or family enjoy your arrangements!


Happy Halloweenかぼちゃ

No comments:

Post a Comment